Версия для слабовидящих
Возникновение древнетюркской рунической письменности историки датируют VI в. н.э.
25 ноября празднуют День возрождения древнетюркской письменности, потому что было время (возможно, несколько столетий), когда эту письменность не понимал ни один человек на земле. Только 25 ноября 1893 года датский лингвист, Вильгельм Томсен, сообщил о дешифровке древнетюркской письменности. Первым словом, которое удалось прочитать Томсену, было «тенгри».
Через 170 лет, с тех пор, как были открыты Д.Г. Мессершмидтом первые памятники древнетюркского рунического письма в Минусинской котловине, тюркологи, наконец, смогли прочитать тюркские письменные памятники. Большой вклад в изучении древнетюркской письменности внесли В.В. Радлов, Н.М. Ядринцев, С.Е. Малов, А.Н. Бернштам, X.Н. Оркун, П. М. Мелиоранский, О. Банг, Г.Й. Рамстедт, В.М. Насилов, И.А. Батманов, З.Б. Чадамба (Арагачи), А.Н. Кононов, Дж. Клоусон, Д. Немет, Т. Текин, А.М. Щербак, С.Г. Кляшторный, Г. Айдаров, А.С. Аманжолов, Л.Р. Кызласов, И.Л. Кызласов, Д.Д. Васильев, О.Ф. Серткая, А. Йылмаз, Э. Айдын, Н. Базылхан, И.В. Кормушин и другие.
Древнетюркская письменность использовалась в Монголии, России (Алтай, Тува, Хакасия, Красноярский край, Иркутская область, Бурятия и Якутия), Восточном Туркестане, Казахстане, Узбекистане, Северном Кавказе, Восточной Европе. Это огромная территория, занимающая обширную часть евразийского континента. Древнетюркская письменность является свидетельством развитой духовной и материальной культуры и общим наследием всех современных тюркских народов. Следовательно, она является величайшим наследием мировой цивилизации.
Современные исследователи считают возникновение древнетюркского письма автохтонным, т.е. формирование письменности шло естественным эволюционным путем. Она прошла все этапы, включая бесписьменное состояние (содержащее рисуночные знаки: резы, тамги), словесные, слоговые и буквенные этапы [Аманжолов, Телицин]. В сформированном виде древнетюркское руническое письмо содержит около 50 букв, основанных на древних символах.
В настоящее время в Евразии насчитывается более 700 крупных и малых надписей, встречающихся на скалах, каменных стелах и в бытовых предметах. Эпиграфические тексты содержат много исторических, культурных, географических и политических данных, показывающих жизнь средневековых тюркских народов.
В Туве к настоящему моменту известно 107 памятников древнетюркской письменности. Из них 43 памятника хранятся в фондах Национального музея Республики Тыва. Самое большое количество памятников древнетюркской письменности обнаружено в Чаа-Хольском кожууне – 38 единиц, в Улуг-Хемском, Кызылском кожуунах – по 13, в Пий-Хемском кожууне – 12, в Тандинском и Барун-Хемчикском кожуунах – по 7, в Дзун-Хемчикском – 4, в Овюрском, Бай-Тайгинском и Тес-Хемском кожуунах – по 3, в далеком Тере-Хольском кожууне – 2, в Каа-Хемском кожууне – 1, неустановленного происхождения – 1.
Как видно, древнетюркская руническая письменность – часть нашей культуры, свидетельство образованности населения Тувы уже в ранее средневековье. Пользуясь случаем, хотелось бы попросить жителей Тувы очень бережно относиться к любым памятникам наших предков. Наша задача сохранить их на местах обнаружения, изучать. Если вы обнаружили надписи на каменных стелах, скалах, просим сообщить в Национальный музей РТ для учета и сохранения памятников.
Литература:
- Аманжолов А. С. Генезис тюркского рунического алфавита. Алматы, 2003.
- Кляшторный С.Г. История Центральной Азии и памятники рунического письма. СПб., 2003.
- Кормушин И. В. Тюркские енисейские эпитафии. Тексты и исследования. Москва, 1997.
- Телицин Н. Н.Этапы становления тюркского письма в древнетюркский период // Тюрко-монгольский мир в прошлом и настоящем. Научная конференция памяти Сергея Григорьевича Кляшторного (1928—2014). Санкт-Петербург, 16—17 февраля 2015 года. СПб, 2015. С. 37-38.
Ондар Ч.Г., заведующий филиалом «Долина царей»