Версия для слабовидящих
При поддержке Благотворительного фонда «Свет» осуществляется реализация проекта «Тактильное путешествие в мир скифов». Мы продолжаем рассказывать, как древняя история становится доступной каждому.
Уже 1 ноября в 11:40 слушайте радиопередачу «Төрээн Тывавыста» на 105.5 FM (ГТРК Тыва)!
В эфире — Оюн Урана Кара-ооловна, главный библиотекарь спецбиблиотеки для незрячих и слабовидящих, консультант проекта; Иргит Байырмаа Чаш-ооловна, заведующая филиалом Алдын-Дошка, руководитель проекта; Мандан-Хорлу Марианна Маадыр-ооловна, ученый секретарь НМ РТ, координатор проекта.
Фото: Национальный музей им. Алдан-Маадыр Республики Тыва
Говоря о проекте, невозможно не вспомнить о шрифте Брайля — языке прикосновений, который сделал знания доступными для всех.
История и значение шрифта Брайля
Когда мы открываем книгу, кажется, что чтение — это всегда про зрение.
Но для миллионов людей по всему миру путь к знаниям проходит через прикосновение.
Это возможно благодаря шрифту Брайля — системе выпуклых точек, которую можно читать пальцами.
Как все начиналось
До появления шрифта Брайля у слепых людей уже существовали попытки создать «читаемый на ощупь» текст. В XVIII–XIX веках в Европе использовали рельефные печатные шрифты — буквы обычного алфавита, выпуклые на странице. Но такие книги были огромными, тяжелыми, а буквы слишком сложными, чтобы быстро различать их пальцами. Чтение занимало много времени, а производство таких изданий — дорогое и трудоемкое.
Все изменилось благодаря Луи Брайлю. Луи потерял зрение в детстве после несчастного случая. Он учился в Парижском институте для слепых детей, где впервые столкнулся с идеей «ночного письма», разработанного офицером Шарлем Барбье.
Барбье придумал систему из 12 выпуклых точек, чтобы солдаты могли читать приказы в темноте, не зажигая свет. Брайль, которому тогда было всего 15 лет, понял: эту идею можно упростить и сделать универсальной. Он предложил систему из 6 точек, где каждая комбинация обозначает букву, цифру или знак. Эти точки можно читать пальцами, не глядя, — быстро, точно и удобно. Так, в 1824 году появился шрифт Брайля — изобретение, которое навсегда изменило жизнь незрячих людей.
Шрифт, понятный всему миру
Система Брайля оказалась настолько гениальной, что ее адаптировали для сотен языков мира.
Сегодня существуют версии шрифта Брайля для:
• английского, французского, немецкого, русского, китайского, японского, арабского языков;
• музыкальной нотации (нотный Брайль);
• математических и химических формул;
• компьютерных символов и программирования.
Существует даже международный Брайль, который объединяет принципы записи для разных языков. Благодаря этому шрифт Брайля стал универсальным языком прикосновений — он позволяет людям по всему миру читать и писать независимо от культуры или страны.
Брайль в век технологий
Сегодня многие слепые и слабовидящие пользуются современными технологиями: экранными дикторами, голосовыми помощниками, аудиокнигами и приложениями с озвучкой текста. Но это не отменяет, а дополняет роль Брайля. Почему? Потому что умение читать и писать шрифтом Брайля — это грамотность. Человек, владеющий Брайлем, способен понимать структуру языка, грамматику, орфографию. Это то, что невозможно полностью заменить аудиоформатом. Кроме того, в эпоху цифровизации появились электронные дисплеи Брайля, которые подключаются к компьютерам и смартфонам. Они выводят текст в виде шести точек, меняющихся под пальцами — это цифровая эволюция классического шрифта. То есть Брайль не исчезает, а адаптируется к новым возможностям.
Для миллионов детей с потерей зрения шрифт Брайля остается основным способом освоить чтение и письмо.
Почему это важно сегодня
Шрифт Брайля — это не просто набор точек. Это ключ к знаниям, профессии, культуре, самостоятельности. Он дает возможность получать образование, читать книги, писать письма и чувствовать мир иначе. Да, технологии меняются. Но потребность в доступе к информации, в грамотности, в равных возможностях — остается прежней. И пока есть люди, которые хотят читать и учиться, шрифт Брайля будет жить — на бумаге, на экране, и на кончиках пальцев.
Тактильное путешествие в мир скифов
Принцип «прикосновения как способа познания» сегодня вдохновляет не только педагогов, но и музейных специалистов.
В Национальном музее Республики Тыва продолжается реализация проекта «Тактильное путешествие в мир скифов» — инициативы, направленной на развитие музейной инклюзии.
- Проведено высокоточное 3D-сканирование гальванокопий археологических артефактов из курганов Аржан-1 и Аржан-2.
- Изготовлены тактильные копии древних предметов, которые можно исследовать с помощью прикосновений.
- Сотрудники музея прошли специальное обучение по работе с незрячими и слабовидящими посетителями.
- Сейчас идет подготовка выставочного зала и разработка буклета, который будет включать описания экспонатов и этикетки со шрифтом Брайля.
Благодаря проекту, реализуемому при поддержке Благотворительного фонда «Свет» — победителя конкурса «Без исключения», история становится осязаемой.
Посетители смогут не просто услышать о скифской культуре, но буквально «прочитать» ее руками — ощутить форму, фактуру и детали артефактов, созданных много веков назад.
Это яркий пример того, как идеи Луи Брайля продолжают жить — помогая открывать культуру и науку всем без исключения.